Heure d’arrivée

Will be arriving at approximatelty 8.40am.

We are all delighted to be back at school this afternoon and 😁😁 mostly over the moon to be on holiday this evening.

Photos soon !

Us teachers are very pleased to tell your children were very well behaved  !

Arrivée prévue 8h40.

Nous sommes heureux de retourner en cours cet après-midi 😀😀 et encore plus heureux d’être en vacances ce soir !

Nous, les professeurs et les accompagnateurs sommes ravis  de vous dire que vos enfants se sont très bien comportés !

Photos à venir.

Jour 4 Natural History Museum – Oxford Street

Our 4th day has taken us to « Jurassik Park » to discover the evolution of mankind. The Natural History Museum certainly is an incredible place to visit not just for its extraorinary architecture but also for the multitude of exhibits; from bugs to dinosaurs, from mineral elements to the formation of our planet, the solar system, biodiversity, animals…

Speakers corner was also an interesting place to be today, many people were debating at Hyde Park. We had lunch there and then walked down Oxford Street searching desperately for gifts to give to our beloved ones.

Tomorrow you will not be hearing from us and there will not be any photos till we get back (not because we are on strike but because we will be too tired!)… In the meantime, be ready to collect us on Tuesday morning, we will keep you informed on our arrival time by text messages.

Compte tenu de notre fatigue, vous aurez une version abrégée de l’article ci-dessus. (Vous pouvez également consulter google traduction à vos risques et périls).  🙂

Matinée: Natural History Museum: dinosaures, minéraux, expos…

Midi: pique-nique Hyde Park

Après-midi: Oxford Street pour éventuels cadeaux! (Vous verrez bien!!!)

PAS DE CONNEXION INTERNET TOMORROW, SORRY 🙁

Click and enjoy!

https://photos.app.goo.gl/vkVRFwf4TTX4Qejp2

 

 

Jour 3 – Madame Tussaud’s – Harry Potter Trail along the Thames

Another super charged day ! This morning we were all very busy meeting up with celebrities from all around the World at Madame Tussaud’s famous wax museum. The tour ended in a superhero 4D movie as well as the Star Wars exhibition. Had lunch opposite the Queen’s residence in Saint James’s Park. Then rallyed around St Paul’s Cathedral for an exciting Harry Potter trail. We can’t wait to find out who the winning team is !! May the best win !

Encore une journée bien remplie ! Ce matin nous étions tous très occupés à admirer des stars du monde entier au célèbre musée de statues de cire de Madame Tussaud. Le tour s’est terminé avec un film Marvel les super héros en 4D  et aussi par une expo sur la Guerre des Etoiles. Nous avons déjeuné face à la résidence royale dans le parc de St James. Puis nous avons fait un rallye sur Harry Potter dans le quartier de la Cathédrale St Paul. Nous avons hâte de connaître l’équipe gagnante!  Que le meilleur gagne !

Click and enjoy !!

https://photos.app.goo.gl/iFXH9L4BJ1zQMhky1

Jour 2 – British Museum – The Globe Theatre

Another typical British hot sunny day ! At the British Museum we saw Mummies, The Rosetta Stone, Elgin Marbles….After a picnic on the bank of the river Thames, we starred in our own version of Romeo and Juliet at Shakespeare’s Globe Theatre.

Encore une journée chaude et ensoleillée typiquement anglaise ! Au British Museum nous avons vu des momies, la célèbre pierre de Rosette ainsi que la frise du Parthénon… Après un pique-nique sur les bords de la Tamise, nous avons revisité Roméo et Juliette au théâtre The Globe de Shakespeare.

https://photos.app.goo.gl/vT0LL7U54GfNFpMf1

Photos du British Museum et du Globe à venir, soon !!!!

jour 1

Smooth, lovely crossing and very comfortable trip to London in our brand new coach! Traversée agréable et calme puis en route pour Londres dans notre autocar flambant neuf!

During our first hot and sunny day in London, we discovered all the main landmarks on a sightseeing tour by bus and by boat.Lors de notre première journée londonienne le soleil et la chaleur étaient au rendez-vous. Nous avons découvert les principaux sites touristiques de la capitale en bus et en bateau.

Everyone is fine! The food at the pub was delicious!Tout le monde va bien! Le repas au pub était délicieux!

More news tomorrow, good night, sleep tight….Plus de nouvelles demain, bonne nuit …

PS: PHOTOS DEMAIN MATIN AT THE CRACK OF DAWN

Bien arrivés

Calm crossing
Wonderful weather
On our way to london !

Traversée paisible,
Météo slendide,
En route pour Londres !

Bonne journée